Wichtiger Hinweis (Stand: Oktober 2025)

Seit Oktober 2025 gelten in Italien aktualisierte Anforderungen für die statistische Berichterstattung. Bitte prüfe deine Angaben und deine Verbindung zur Statistik-Schnittstelle, damit deine monatlichen Meldungen fristgerecht und vollständig eingereicht werden.

Was ist die statistische Berichterstattung in Italien?

Alle Unterkunftsanbieter in Italien sind gesetzlich verpflichtet, jeden Monat statistische Berichte an die Behörden zu übermitteln. Diese Daten helfen dabei, Tourismustrends auf nationaler und lokaler Ebene zu erfassen und den Tourismus gezielter zu planen.

Auch wenn deine Unterkunft im betreffenden Monat geschlossen war oder keine Gäste hatte, musst du den Bericht einreichen.

Weitere Informationen findest du in den offiziellen ISTAT-Richtlinien zur Berichterstattung.

Welche Informationen müssen gemeldet werden?

Jeden Monat musst du die folgenden Angaben zu deiner Unterkunft machen:

• Name der Unterkunft
• Art der Unterkunft (z. B. Hotel, B&B, Ferienhaus)
• Öffnungs- bzw. Schließtage
  • Eine Unterkunft gilt als geöffnet, wenn sie an mindestens einem Tag im Monat verfügbar war.
  • Sie gilt nur dann als geschlossen, wenn sie den gesamten Monat geschlossen war.
• Gesamtzahl der verfügbaren Zimmer im Monat
• Gesamtzahl der verfügbaren Betten im Monat
• Gesamtzahl der im Monat eingecheckten Gäste
• Nationalitäten der Gäste
  • Bei italienischen Gästen muss zusätzlich die Provinz des Wohnsitzes angegeben werden.
• Gesamtzahl der belegten Übernachtungen

Hinweis zu manuellen Meldungen

Wenn du deinen Bericht manuell statt über die automatische Verbindung von Holidu einreichst, können einige regionale Portale, wie zum Beispiel ROSS1000, zusätzliche Angaben verlangen, etwa die Ausweisnummern deiner Gäste. Diese Angaben sind nur bei manuellen Meldungen erforderlich. Bei der automatischen Berichterstattung über Holidu werden sie weder benötigt noch übermittelt.

Wie erhalten Gastgeber ihre Zugangsdaten?

Jede Provinz in Italien hat ein eigenes regionales Portal, bei dem du dich registrieren musst, um Zugangsdaten zu erhalten. Der Ablauf kann je nach zuständiger Behörde variieren. In der Regel gehst du so vor:

1. Finde das richtige regionale Portal anhand des Standorts deiner Unterkunft.
2. Registriere dich als Unterkunftsanbieter auf dem Portal.
3. Erhalte deine Zugangsdaten (Benutzername und Passwort).
4. Nutze diese Zugangsdaten, um deine monatlichen statistischen Berichte einzureichen.

Wenn du nicht sicher bist, wo du dich registrieren musst, wende dich an deine Gemeinde oder das örtliche Tourismusbüro.

Wie wird der Bericht eingereicht?

Jede Provinz in Italien hat ein eigenes regionales Portal, über das Unterkunftsanbieter ihre Daten übermitteln müssen. Um dir diesen Prozess zu erleichtern, bietet Holidu im Rahmen seiner Unterstützung für den italienischen Markt eine automatische statistische Berichterstattung an. Nach der Verbindung werden die erforderlichen Daten für dich übermittelt, sodass du weniger Zeit für manuelle Meldungen aufwenden musst.

So aktivierst du die automatische Berichterstattung

Verbinde dein Statistik-Konto in Holidu. Danach übernimmt die Integration die regelmäßigen Meldungen für dich.

Automatische Berichterstattung bei leeren Zeiträumen

Die Holidu-ISTAT-Integration meldet auch dann an ISTAT, wenn in einem Monat keine Gäste da waren. So bleibst du auch bei einer unbelegten Unterkunft konform mit den Berichtspflichten.

Alloggiati Web oder Motourist wählen

Bei privaten oder direkten Buchungen

Wenn deine Unterkunft private oder direkte Buchungen hat, die nicht über Holidu eingehen, beachte bei der automatischen ISTAT-Verbindung zu Motourist folgende Einschränkungen:

• Holidu kann nur Gästedaten zu Buchungen melden, die im Holidu-System erfasst sind. Private oder direkte Buchungen werden niemals automatisch übermittelt.
• Motourist erlaubt keine Kombination aus automatischen und manuellen Meldungen. Sobald deine ISTAT-Verbindung über Holidu aktiv ist, kannst du die Daten deiner direkten Buchungen nicht mehr separat manuell einreichen.

Empfehlung: Wenn du private oder direkte Buchungen hast, aktiviere die automatische ISTAT-Verbindung zu Motourist nicht. Reiche deine ISTAT-Statistiken stattdessen manuell ein und erfasse dabei alle deine Buchungen.

Deine Verbindung zu Alloggiati Web (für die Gästemeldung beim Check-in) ist davon nicht betroffen und kann weiterhin automatisiert bleiben.

So verbindest du deine Unterkunft mit der statistischen Berichterstattung

1. Öffne den Bereich „Statistik-Verbindung“ in deinem Holidu-Konto.
2. Richte die Integration mit deinem Statistik-Konto ein, um die Gästemeldungen zu automatisieren.
3. Klicke auf „Validieren“ und speichere die Änderungen.

Nach dem Speichern werden deine Daten gemäß den italienischen Vorgaben automatisch übermittelt. Bei Fragen zur Einrichtung kannst du dich jederzeit an den Holidu-Support wenden.